9月25号汉译英

罗晓晖

If life cheats you, don't be sad or anxious. The difficult days needs peaceful heart. To believe that good days are on the corner. Always expecting for the bright future, even you are living a gloomy life. Everything is trensient. Everything will pass by. And when they become memory, they will all turn into precious collections.

罗晓晖

If life cheats you, don't be sad or anxious. The difficult days needs peaceful heart. To believe that good days are on the corner. Always expecting for the bright future, even you are living a gloomy life. Everything is trensient. Everything will pass by. And when they become memory, they will all turn into precious collections.

Liang恋

If life deceived you,
don’t be gloomy, don’t be anxious.
Blue times call for sober minds.
Have faith in pleasant tomorrow.
Long for the bright future though you may be cloudy now.
All will pass by and all will be over.
And those past will turn into your amiable memories.

lin

if life makes fool of you,
don't be sad or impatient
but be calm when sky is gloom
believe that the happinesssis coming
let the bright future be in your heart
though you are blue those days
all is  eyeblink, all will vanish
and those passed would become pleasant memories

晨曦

回复 1# tingting


If life makes fool of you,
Don't be sad or impatient.
Be calm when the sky is gloom.
Believe the happy ending is at the corner.
Future will be great,
Although you are ad now.
Everything will be the past,
And the past will be some peasant memories.

pengwenato

If life cheated you, don’t be sad and don’t be impatient. Gloomy days need calm. Do believe happy days are around the corner; do look forward to the future though it’s dismal now. Everything is transient and everything will pass by. What’s more, what was past will be the cherished memory.

芒果微微

回复 1# tingting


If you were deceived by life
Don’t be sad, don’t be wild
Much patience is in need
In the days of grief
Always bear in mind
Happy days are coming
Living in the hope for future
Although you are still unsatisfied at present
It will pass by in no time
Leaving the most precious memories for you