找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 279|回复: 0

每周阅读 第三周

[复制链接]
发表于 2021-3-22 16:58:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
原文链接:
https://mp.weixin.qq.com/s?__biz ... 928ee9a30aa70f43#rd
原文大意:
截至2020年,世界上最大的锂离子电池已连接到南加州电网。但实际上两个湖泊才是世界上最大的电池,他们通过电能驱动水泵将数十亿公升的水从下游湖泊输送到上游湖泊,给水额外的重力势能来储存能量。当电力需求旺盛时,阀门打开,通过让水流下山释放储存的能量,为6台巨型涡轮机提供动力。
随着发电需求的增加,我们需要越来越多的巨型电池,同时为了保护环境,我们需要开发清洁能源。全世界的发明家都在尝试制造能满足我们需求的电池。比如建造摩天大楼的电池,或者发明由纸制成的生物电池。
我们需要不断反思电池到底是什么,期待下一个看上去不太可能的电池,来帮助我们实现可持续的未来。
重点词汇:
1.lithium-ion  n.锂离子
2.hook up  连接到(因特网);上(网);连接,接通(计算机或其他电子仪器)
3.rejoin   v.重新加入;和…重新在一起  v.回答;反驳
4.pump  n.抽水机;泵;打气筒;轻软舞鞋;轻便帆布鞋  v.用泵(或泵样器官等)输送;涌出;涌流;奔流;上下(或内外)快速摇动;急速摇晃
5.gravitational  adj.引力的;重力引起的
6.turbine  n.涡轮机;汽轮机
7.grid-scale  n.网格;方格;(金属或木制的)格子,格栅,栅栏;(地图上的)坐标方格
8.setup  n.体制;组织方式;建制;陷害;栽赃;(软件或硬件的)安装,设置
9.setback  n.挫折;阻碍
10.metabolize  v.新陈代谢(将食物、矿物质等通过化学过程转换成新细胞、能量和废料)
11.glucose  n.葡萄糖;右旋糖
12.circuit  n.环行;环行路线;电路;线路;巡回赛 vt.巡回;周游
13.bypass  n.(绕过城市的)旁路,旁道;(给心脏接旁通管的)分流术,搭桥术;旁通管  v.绕过;避开;不顾(规章制度);不请示
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|译路同行

GMT+8, 2025-4-5 06:10 , Processed in 0.057143 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表