每周阅读 第五周

金嫒

原文：https://www.yahoo.com/lifestyle/ ... tner-215043600.html

大意：
  也许你有昵称，一次又一次地分享特定的电影语录，当你做饭的时候像傻瓜一样跳舞，或者有一个秘密的手势，你从房间的另一边发出信号，“快把我从这段对话中解救出来。”虽然这些小小的、愚蠢的举动看起来似乎并不无关紧要，但它们却是让一段感情活跃起来的重要因素。换言之，在一起玩的情侣，就在一起。虽然我们可能认为游戏是儿童的领地，但成年人也需要它。在个人层面上，嬉戏有助于管理压力，促进心理健康，提高创造力。根据《社会与个性心理学》杂志上的一项最新研究，在恋爱关系中，它会增加满足感，甚至可能导致更长的关系。“嬉戏行为有助于加强社会联系，增进亲密关系和相互信任，”主要作者、德国马丁路德大学哈雷-维滕伯格心理学教授凯·布劳尔说。

单词：
inconsequential  adj.不重要的；微不足道的；细琐的
playful  adj.有趣的；爱嬉戏的；爱玩的；
intimacy  n.亲密；密切；关系密切；亲密的言语(或行为)；
spat  n.小争吵；小别扭；口角；  v.吐，唾(唾沫、食物等)；啐唾沫(常表示愤怒或鄙视)；怒斥