每周阅读 第五周

玉婷

https://www.lonelyplanet.com/art ... erman-danish-border


爱是没有国界的。3月14日，丹麦关闭了与德国的陆地边境，以减缓COVID-19的蔓延。由于工作、家庭或社交活动，经常往返于两国之间的公民的生活被分隔开来。一对老夫妇一个在丹麦，一个在德国。由于边境封锁无法在一国相聚，但他们想到了好办法。每天，这对夫妇都会在关闭的丹麦和德国边境见面，一起喝杯咖啡，隔着红白边境分享各自的故事。这或许也是一种浪漫。


as cheesy as it sounds  虽然听起来很俗气
commute vi. （搭乘车、船等）通勤
engagement n. 婚约；约会
restrict vt. 限制；约束；限定
tweak v. 扭；用力拉；焦急
embrace vt. 拥抱；欣然采纳 vi. 拥抱
flask n.酒瓶，携带瓶
Luxembourg n. 卢森堡