A rose for Emily

英语小说祝孟雅

《献给艾米丽的一朵玫瑰花》是福克纳的短篇小说。它讲的是：美国南方一个小镇上有座很大的房子，里面住着一位性情孤傲的贵族小姐。父亲在世时，赶跑了所有的求婚者；父亲去世后，她立即剪掉长发，一个人孤零零地过着与世隔绝的生活。镇上的人很少见到她出来。
后来，人们看到她有了变化，因为镇上来了一位北方的修路工 人，他向她求婚了。艾米丽小姐失去的青春似乎焕发了生机，她由来已久的偏见和固执似乎要向爱情屈服了。可是，那个修路工人却不见了踪影。人们只见艾米丽走出过家门一次：她去了药店，买了砒霜。 在那之后，镇上再没有人看见她走出那座房子。又过了很多年，人们终于有机会走进她的房子，因为她死了。 这个故事神秘、怪诞、诡异。其叙述时间上的布局也是一大特色，反复的flashback在不断扩充情节的同时构成现在和过去的强烈冲击。过去时和过去完成时之间的自如切换标志着时间维度的交替。主人公艾米丽在不同时间节点的变化也随之清晰了起来。
并且哥特式元素贯穿小说，例如unsolved mysteries, inheritedhouse in decay…福克纳的语言真的是让人惊叹的，纤细入微的 场景描写让人身临其境，每一个词都在你的脑海里建构画面感，带有精致美感的比喻，以及带有情节上的暗示，伏笔，深意的对话和细节