译路同行

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信扫码 , 快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 141|回复: 0

《鲁滨孙漂流记》中的殖民主义语言特色

  [复制链接]
发表于 2023-6-15 23:08:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
笛福是英国整个殖民发展的亲历者,其从殖民扩张中获
得了丰厚的利润,这就使我们不难理解,笛福为什么赞同殖
民扩张,甚至认为殖民扩张是历史发展到一定阶段的必然结
果,并且笛福在作品中大肆宣扬殖民扩张。书中的故事情节大多以人
物经历的事情为发展主线,通过对人物内心活动,面对事情所
采取的行动,当然最主要的还是对语言进行详细的描写来烘托
人物形象,鲁滨孙在殖民扩张中所扮演的就是先锋军的角色。
在本书开头就能了解到鲁滨孙进行海上活动的主要目的是贩卖
黑奴。无论是从主人公出海活动的目的,还是主人公在荒岛生
活中,捕获了自己的奴隶,作者在描写过程中都对主人公这一
活动进行了充分肯定。笛福对主人公在荒岛上的生活进行了详
细描写,包括主人公在荒岛上,营救星期五时与生活在荒岛上
的人展开搏斗进行了浓墨重彩的描写,在这一过程中读者充分
感受到作者对上述活动给予的合情合理的情节安排,暗含着作
者对这一活动是充满肯定的,这从侧面反映出进行殖民扩张中
的流血牺牲。从当时的时代现实来分析,也可以认为本书应该
是当时的政治工具,强烈的殖民主义色彩语言实际上描写的
就是资本主义蓬勃发展的现实,主要目的就是迎合当时的社
会发展主流,进行殖民扩张,以及作者对弱肉强食的肯定。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|Archiver|译路同行

GMT+8, 2025-3-14 01:56 , Processed in 0.047751 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表