译路同行

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信扫码 , 快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 26|回复: 0

The related Information and the reason why I choose The Spirit of Chinese People

[复制链接]
发表于 2025-3-2 16:25:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
1、 Background: Written in 1915, China was experiencing the New Culture Movement and the wave of Westernization. Gu Hongming wrote a book in English to counter Western prejudice against Chinese culture.
2、 Author: Gu Hongming (1857-1928), studied abroad in Europe, proficient in multiple languages, was a professor at Peking University, known as the "Braided Professor", and adhered to the Confucian tradition.
Content:
1. Core point: The Chinese spirit is based on "gentleness", emphasizes moral etiquette (Confucian "religion of good people"), and emphasizes the soul rather than the material.
2. Comparison between China and the West: Criticize Western materialism and praise the peace and spiritual depth of Chinese civilization.
3. Maintain tradition: Oppose complete Westernization and advocate using Confucian culture to solve modern crises.
Meaning: To showcase Chinese cultural values to the West, inspire cultural confidence, and become a representative work of conservatism in controversies.
3、 What I am interested in
How does this book explain the uniqueness of Chinese culture to the Western world
2. The perspective that the author focuses on when writing
3. The influence of the historical background and the author's cultural stance on the content of this book
4. The author's perspective on the unfolding of the Confucian section
5. Cultural confidence and reflection
6. How the Chinese spirit evolves

评分

1

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|Archiver|译路同行

GMT+8, 2025-3-12 13:17 , Processed in 0.046085 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表