译路同行

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信扫码 , 快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 151|回复: 0

《艰难时代》的人物语言特征

  [复制链接]
发表于 2023-6-15 23:27:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
人物语言特征是反映小说的语言特色的重要载体,在狄更斯的《艰难时代》这部小说中,人物语言采用的是复调式,也就是说人物在对话的过程中有多种声音并存,这些声音是具有矛盾的声音,在不同的声音中体现出不同的差异和层次,这种差异更多地来源于地方方言、职业等多个方面的因素,比如不同行业的人聚集在一起说话,就有可能会产生不同的声音,这些语言往往体现出人物的个性
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|Archiver|译路同行

GMT+8, 2025-3-14 01:54 , Processed in 0.035694 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表