找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 12|回复: 0

CHAPTER2

[复制链接]
发表于 7 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
Chapter 2 of The Spirit of the Chinese People offers a captivating exploration of the Chinese feminine ideal, challenging conventional Western perceptions. Ku Hung-ming begins by contrasting the Chinese and Western views on femininity, highlighting how the Chinese ideal is more grounded in practicality and selflessness.

The Chinese feminine ideal, as described, is centered around the "Three Obediences and Four Virtues." This might seem restrictive at first, but it actually reflects a set of values that prioritize family and social harmony. A Chinese woman is expected to be a good daughter, wife, and mother, living selflessly for her family. The concept of "no self" in the Chinese woman, while hard for Westerners to understand, is a testament to her dedication.

The discussion on concubinage was particularly thought-provoking. Ku Hung-ming argues that it is not an immoral custom as commonly thought, but rather a result of the selflessness of Chinese women and the love and tact of Chinese men. This view challenges the Western - centric judgment on this practice.

The chapter also showcases the deep love between Chinese husbands and wives, despite arranged marriages. The examples of Yuan Zhen's elegy and the poems depicting newlyweds' affection illustrate that love in Chinese marriages is profound and multi - faceted.

In conclusion, this chapter has given me a new perspective on the Chinese feminine ideal. It has made me realize the importance of understanding cultural context when evaluating different values and practices related to gender roles.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|译路同行

GMT+8, 2025-4-27 06:52 , Processed in 0.056501 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表