找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 22|回复: 0

中式英语之鉴读书笔记4

[复制链接]
发表于 6 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
Reader: 王嘉腾

Reading Time: 4.21

Reading Task: Part two Chapter eleven Parallel Structure

Summary of the Content: In the beginning of this chapter, author introduced parallel structure which is the expression of matching ideas in matching form. And parallel structure can be surprising, economic and forced. Then this chapter talks about difficulties in using parallel structure. We should consider these constructions including elements linked by coordinating conjunctions, elements linked by correlative conjunctions, items in a list or a series of headings and elements linked in comparisons.

Reflection: After reading this chapter, I have a concept of parallel structure. And I know that it is important for us to grasp this skill. Parallel structure can be memorable and outstanding, for example “ To have and to hold from this day forward, for better for worse, for richer for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death us do part.” These sentences are quite graceful and full of rhythm. But there are several difficulties in using parallel structure. We should focus on elements linked by coordinating conjunctions, correlative conjunctions and comparisons.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|译路同行

GMT+8, 2025-4-27 07:03 , Processed in 0.041732 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表